SELECT ST_Area(the_geom) FROM cartodb_query gives the area but trying to insert it into area column using update cartodb_query set area=ST_Area(the_geom) doesnt work أكثر...